Privacy

Chi tratta i tuoi dati

Titolare del trattamento è IT09876240962 (P. IVA IT09876240978), Via Tommaso Gulli, 17 - 20147 Milano (Italy), in persona del legale rappresentante Carlo Magno. Per qualsiasi domanda o richiesta sui tuoi dati scrivi a hoofrush@gmail.com.

Ultimo aggiornamento: 2026-10-21.

Quali dati usiamo

• Numero di telefono: serve per entrare nel gioco (ti mandiamo un codice via SMS) e non è mai mostrato agli altri giocatori.
• PIN: lo conserviamo solo in forma cifrata, non leggibile nemmeno da noi.
• Dati di gioco: nome della scuderia, giubba, cavalli, corse, operazioni in crediti. Nome della scuderia, giubba, cavalli e risultati sono pubblici dentro il gioco.
• Chat e segnalazioni: i messaggi che scrivi sono visibili a chi li riceve (nella piazza a tutti); le segnalazioni le leggono solo gli amministratori.
• Acquisti: prodotto, importo, data e numero della transazione. I dati della carta o del conto li gestiscono Stripe, PayPal, Apple o Google: noi non li vediamo mai.
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di dispositivo e browser, registri del server, necessari per far funzionare il servizio e proteggerlo da abusi. Contiamo anche quante volte si tocca ogni pulsante del gioco, in forma anonima (solo totali, senza sapere chi), per migliorarlo.
• Sul sito (non nell’app) statistiche di visita con Google Analytics, in forma aggregata.

Perché e su che base

• Per fornirti il gioco e il tuo account (esecuzione del contratto).
• Per gli acquisti e i relativi obblighi fiscali e contabili (obbligo di legge).
• Per la sicurezza, contro frodi e abusi, e per migliorare il gioco con statistiche (legittimo interesse).
• Per le comunicazioni facoltative e i cookie non necessari, solo con il tuo consenso, che puoi revocare quando vuoi.

Chi ci aiuta (fornitori)

Usiamo fornitori che trattano i dati per nostro conto e solo per questi scopi:

• hosting del server del gioco e archiviazione dei file (Cloudflare);
• invio degli SMS con il codice di accesso (Vonage);
• controllo automatico dei nomi e traduzione dei messaggi della chat (OpenAI): ricevono solo il testo da controllare o tradurre, mai il numero di telefono;
• pagamenti: Stripe e PayPal sul sito, Apple e Google nell’app, tramite RevenueCat;
• statistiche del sito (Google Analytics); pubblicazione sui nostri profili social (Metricool, Instagram, Facebook) dei risultati delle corse, con il nome di cavalli e scuderie, che sono già pubblici nel gioco.

Alcuni di questi fornitori hanno sede fuori dall’Unione europea (per esempio negli Stati Uniti): il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR (decisione di adeguatezza o clausole contrattuali standard).

Per quanto tempo

• I dati dell’account restano finché la scuderia è attiva. Se chiudi la scuderia (Profilo e impostazioni) il numero di telefono si libera e non è più legato al gioco; per la cancellazione completa di tutti i tuoi dati scrivi a hoofrush@gmail.com. I risultati delle corse restano nello storico del gioco.
• I dati degli acquisti si conservano per il tempo richiesto dalla legge fiscale (fino a 10 anni).
• I registri tecnici del server si conservano per un periodo limitato, poi si cancellano.

I tuoi diritti

Puoi chiedere in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne l’uso, riceverli in un formato leggibile o opporti al trattamento, scrivendo a hoofrush@gmail.com. Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Minori

Il gioco non è rivolto ai minori di 18 anni. I crediti sono solo la valuta del gioco: non si convertono in denaro e le scommesse sono simulate.

Modifiche

Se cambiamo questa informativa aggiorniamo la data in alto; per i cambiamenti importanti te lo diciamo nel gioco.